1 00:00:01,460 --> 00:00:03,336 - Daha önce "Süpermen ve Lois"... 2 00:00:03,337 --> 00:00:04,921 - O gece o şey geldi, 3 00:00:04,922 --> 00:00:08,425 Ne olduğunu gördüm babana. 4 00:00:08,426 --> 00:00:09,759 - Denise. - Hayır, sorun değil. 5 00:00:09,760 --> 00:00:10,760 Yapmayacağım mesela bir şey söyle. 6 00:00:10,761 --> 00:00:12,178 - Kendimi güçlü hissetmiyorum. 7 00:00:12,179 --> 00:00:14,264 - Başlangıç olarak, öldün, yani sen 8 00:00:14,265 --> 00:00:17,600 hemen zıplamayı bekleyemem geri dön ve aynı kişi ol. 9 00:00:17,601 --> 00:00:19,769 Elizabeth Luthor. Keşke onunla konuşabilseydin. 10 00:00:19,770 --> 00:00:22,188 Sen tek kişisin umursadığı dünyada. 11 00:00:22,189 --> 00:00:25,567 - Lois Lane 17 aldı hayatımın yılları. 12 00:00:25,568 --> 00:00:27,277 - Yapabilirsin asla geri dönme. 13 00:00:27,278 --> 00:00:29,112 - Bir bedeli olmalı. 14 00:00:29,113 --> 00:00:31,865 - Oğlumu ifşa etmeyeceğim bu tür bir nefrete, 15 00:00:31,866 --> 00:00:34,951 bu yüzden sonsuza kadar hayatımdan uzak dur. 16 00:00:34,952 --> 00:00:36,036 [dramatik müzik] 17 00:00:38,038 --> 00:00:44,878 ♪ ♪ 18 00:00:44,879 --> 00:00:47,130 - [çığlık atar] 19 00:00:47,131 --> 00:00:54,221 ♪ ♪ 20 00:01:33,135 --> 00:01:35,846 - Lex, her şey yolunda mı? 21 00:01:41,060 --> 00:01:42,644 Bir şey mi oldu Elizabeth'le mi? 22 00:01:42,645 --> 00:01:45,272 - Arazi konusunda neredeyiz? 23 00:01:47,107 --> 00:01:49,484 - Bash'e gösteriyorum ve diğerleri bu sabah. 24 00:01:49,485 --> 00:01:52,362 Daha az hevesliler Genel merkezin taşınması hakkında. 25 00:01:52,363 --> 00:01:54,113 - Bunu aşacaklar. 26 00:01:54,114 --> 00:01:58,159 - Belki, her ne kadar bazılarının endişeler anlaşılabilir. 27 00:01:58,160 --> 00:02:01,162 [gergin müzik] 28 00:02:01,163 --> 00:02:03,998 ♪ ♪ 29 00:02:03,999 --> 00:02:05,708 Tamam. 30 00:02:05,709 --> 00:02:08,795 Ama yine de çalışmamız gerekiyor imar sorunları aracılığıyla. 31 00:02:08,796 --> 00:02:10,713 - Belediye Başkanı Lang'la konuştun mu? 32 00:02:10,714 --> 00:02:12,215 - Oldukça eminim sorun o. 33 00:02:12,216 --> 00:02:14,384 Vardı her adımda engeller. 34 00:02:14,385 --> 00:02:17,054 - Onunla ben ilgileneceğim. 35 00:02:18,222 --> 00:02:19,472 Bunu Milton'a gönder. 36 00:02:19,473 --> 00:02:22,725 Ona istediğimi söyle gün sonuna kadar. 37 00:02:22,726 --> 00:02:26,104 ♪ ♪ 38 00:02:26,105 --> 00:02:27,230 - Bunlar ne için? 39 00:02:27,231 --> 00:02:29,482 - O bilecektir. 40 00:02:29,483 --> 00:02:31,401 - Ama buna ihtiyacım yok mu? 41 00:02:31,402 --> 00:02:35,154 ♪ ♪ 42 00:02:35,155 --> 00:02:36,239 Tamam. 43 00:02:36,240 --> 00:02:37,574 Bunu Milton'a ileteceğim. 44 00:02:37,575 --> 00:02:40,952 -Amanda. 45 00:02:40,953 --> 00:02:43,913 Geri dönmek istiyorum kızımın hayatında 46 00:02:43,914 --> 00:02:48,585 olan şeylerden biriydi beni hapishaneden kurtardı. 47 00:02:48,586 --> 00:02:52,130 Diğeri ise senin sadakatindi. 48 00:02:52,131 --> 00:02:54,257 Hata yapmayın. 49 00:02:54,258 --> 00:02:56,759 Bir planım var. 50 00:02:56,760 --> 00:02:58,553 Kesinlikle biliyorum bunun sonu nasıl olacak. 51 00:02:58,554 --> 00:03:05,853 ♪ ♪ 52 00:03:24,538 --> 00:03:27,457 [hafif müzik] 53 00:03:27,458 --> 00:03:34,798 ♪ ♪ 54 00:03:38,052 --> 00:03:39,969 {\an8}- Luthor'la ilgili her şeyi öğrendik mi? 55 00:03:39,970 --> 00:03:42,639 {\an8}- Savunma Bakanlığı gözetim dosyaları, artı kazdığımız her şey 56 00:03:42,640 --> 00:03:44,390 {\an8}"The Daily Planet"teydik. 57 00:03:44,391 --> 00:03:45,725 {\an8}- Haydi işe koyulalım. 58 00:03:45,726 --> 00:03:46,809 {\an8}Göndermek istiyorum Luthor hapishaneye geri döndü 59 00:03:46,810 --> 00:03:48,311 {\an8}yeniden toparlanmaya vakti kalmadan. 60 00:03:48,312 --> 00:03:50,313 {\an8}"The Gazette"e gidiyoruz. - İyi şanlar. 61 00:03:50,314 --> 00:03:51,898 {\an8}- Hey, bu Jon mu? 62 00:03:51,899 --> 00:03:53,274 {\an8}- Evet. Üç saat önce. 63 00:03:53,275 --> 00:03:55,319 {\an8}Şuna bir göz atın. 64 00:03:56,904 --> 00:03:58,488 {\an8}- Bu sabahın hepsi bu muydu? 65 00:03:58,489 --> 00:04:01,158 {\an8}- Ona kendiniz sorun. 66 00:04:02,576 --> 00:04:05,370 {\an8}- Kardeşin az önce gösteriyordu neler yaptığınızı bize bildirin. 67 00:04:05,371 --> 00:04:07,038 {\an8}- Ah, evet. Uyuyamadım. 68 00:04:07,039 --> 00:04:09,165 {\an8}Bu çığlıkları Chicago'da duydum. 69 00:04:09,166 --> 00:04:10,875 {\an8}Yumurtamız mı bitti? 70 00:04:10,876 --> 00:04:12,627 {\an8}- Kaç kaydetme bugün yaptın mı? 71 00:04:12,628 --> 00:04:13,753 {\an8}- Uh, üç ya da dört. 72 00:04:13,754 --> 00:04:15,046 {\an8}Çok çılgınca bir şey yok. 73 00:04:15,047 --> 00:04:16,673 {\an8}Bir lokma yemek ister misin Vicky May'de mi? 74 00:04:16,674 --> 00:04:18,842 {\an8}- Evet, elbette. - Yarışalım. 75 00:04:20,719 --> 00:04:23,388 {\an8}- Bu artık eskimeye başladı. 76 00:04:23,389 --> 00:04:24,806 {\an8}- Jon çok fazla şey yapıyor. 77 00:04:24,807 --> 00:04:26,683 {\an8}Yavaşlaması gerekiyor. 78 00:04:26,684 --> 00:04:27,684 {\an8}- Onunla konuşacağım. 79 00:04:27,685 --> 00:04:29,310 {\an8}- Teşekkürler tatlım. 80 00:04:29,311 --> 00:04:30,979 {\an8}- Hey, desteklememize rağmen bir adım geri atıyorsun 81 00:04:30,980 --> 00:04:32,855 {\an8}süper kahraman olaylarından, bu demek değil 82 00:04:32,856 --> 00:04:34,148 {\an8}evde kalabilirsin bütün gün video oyunları oynamak. 83 00:04:34,149 --> 00:04:35,858 {\an8}- Belki Vicky May's işe alıyordur. 84 00:04:35,859 --> 00:04:37,945 {\an8}Eğlenceli olabilir Sarah'la birlikte çalışıyoruz. 85 00:04:40,072 --> 00:04:41,864 {\an8}- Haklı. Bu yaşlanıyor. 86 00:04:41,865 --> 00:04:43,741 {\an8}- Hadi gidelim, yavaşça dürt. 87 00:04:43,742 --> 00:04:49,872 {\an8♪ ♪ 88 00:04:49,873 --> 00:04:51,624 {\an8}- Saat kaçta yaptın dün gece eve geldin mi? 89 00:04:51,625 --> 00:04:53,960 {\an8}- Planladığımdan daha geç. 90 00:04:53,961 --> 00:04:56,254 {\an8}- Yapmadığını biliyorsun eve gelmek zorundayım. 91 00:04:56,255 --> 00:04:58,715 {\an8}- Ayrılmıyorum burada yalnızsın. 92 00:04:58,716 --> 00:05:00,717 {\an8}- Neden? Soph bütün hafta babamla birlikte. 93 00:05:00,718 --> 00:05:02,760 {\an8}- John Henry zaten Metropolis'e doğru yola çıktık, 94 00:05:02,761 --> 00:05:04,804 {\an8}yani bu bir sorun değil. 95 00:05:04,805 --> 00:05:07,390 {\an8}- Çok zor bu günlerde buradayım. 96 00:05:07,391 --> 00:05:08,641 {\an8}- Evet. 97 00:05:08,642 --> 00:05:11,019 {\an8}Ama çabalıyoruz Bunu çözmek için. 98 00:05:11,020 --> 00:05:13,855 {\an8}- En azından sahipsin sabırsızlıkla beklenecek bir şey. 99 00:05:13,856 --> 00:05:17,692 {\an8}Tek yaptığım şey çalışmak ve uyu ve çalış. 100 00:05:17,693 --> 00:05:19,736 {\an8}- En azından sen para kazanıyorsun, değil mi? 101 00:05:19,737 --> 00:05:22,697 {\an8}- Evet. 102 00:05:22,698 --> 00:05:24,824 {\an8}- Merhaba. 103 00:05:24,825 --> 00:05:28,828 {\an8}Bu gece sen ve ben, kızlar gecesi. 104 00:05:28,829 --> 00:05:30,872 {\an8}- Anlaşma. 105 00:05:30,873 --> 00:05:33,041 {\an8}Biliyor musun, gerçekten sevindim sen ve Bay Irons 106 00:05:33,042 --> 00:05:34,459 {\an8}birlikte vakit geçiriyorlar. 107 00:05:34,460 --> 00:05:36,586 {\an8}Babamla yaşananlardan sonra, sen bunu hak ediyorsun. 108 00:05:36,587 --> 00:05:37,837 {\an8}- Teşekkürler tatlım. 109 00:05:37,838 --> 00:05:39,088 {\an8}- Rica ederim. 110 00:05:39,089 --> 00:05:42,550 {\an8}Şimdi yola çıkıyorum nefret ettiğim iş. 111 00:05:42,551 --> 00:05:43,760 {\an8}Seni seviyorum. 112 00:05:43,761 --> 00:05:45,636 {\an8}- Seni seviyorum. 113 00:05:45,637 --> 00:05:47,556 {\an8}[telefon çalar] 114 00:05:53,979 --> 00:05:55,271 {\an8}- Otis Grisham. 115 00:05:55,272 --> 00:05:56,814 {\an8}Söylentiye göre Luthor erken tahliyesi, 116 00:05:56,815 --> 00:05:58,399 {\an8}böylece asla ters dönmeyecek. 117 00:05:58,400 --> 00:06:01,611 {\an8}- Evet ve bu herif avukatlık yaptı ikinci John Henry 118 00:06:01,612 --> 00:06:03,279 {\an8}onu Savunma Bakanlığı'na bıraktım. 119 00:06:03,280 --> 00:06:05,907 {\an8}Bir şansımız olabilir Ama Cheryl Kimble. 120 00:06:05,908 --> 00:06:08,911 {\an8}- Yani ona ihtiyacımız var tekrar saklandığın yerden çık. 121 00:06:11,872 --> 00:06:14,165 {\an8}Ne? - Hiç bir şey. 122 00:06:14,166 --> 00:06:16,542 {\an8}Sadece sende biraz var tuz ve karabiber devam ediyor. 123 00:06:16,543 --> 00:06:17,794 {\an8}- Ne? Nerede? 124 00:06:17,795 --> 00:06:19,796 {\an8}- Yani bir yama var. 125 00:06:19,797 --> 00:06:20,922 {\an8}- Bir yama mı? 126 00:06:20,923 --> 00:06:22,465 {\an8}- Sadece biraz gri. 127 00:06:22,466 --> 00:06:25,259 {\an8}Yakışıklı görünüyorsun. 128 00:06:25,260 --> 00:06:27,221 {\an8}İşte orada. 129 00:06:29,223 --> 00:06:30,640 {\an8}- Bu Luthor'un asistanı mı? 130 00:06:30,641 --> 00:06:33,434 {\an8}- Anlayabildiğim kadarıyla, onun bir unvanı yok. 131 00:06:33,435 --> 00:06:35,937 {\an8}Birçok şeyden biri Ona şunu sormak istiyorum. 132 00:06:35,938 --> 00:06:37,355 {\an8}- Benim de gelmemi ister misin? - Hayır. 133 00:06:37,356 --> 00:06:38,898 {\an8}Ben halledebilirim Bayan İş Elbisesi. 134 00:06:38,899 --> 00:06:43,778 {\an8}İncelersiniz Benim için Cheryl Kimble. 135 00:06:43,779 --> 00:06:46,364 {\an8}Saçınız için endişelenmeyi bırakın. 136 00:06:46,365 --> 00:06:48,575 {\an8}- Değilim. 137 00:06:52,579 --> 00:06:53,830 {\an8}- Merhaba. 138 00:06:53,831 --> 00:06:56,749 {\an8}- O oradaydı yarım saat boyunca, 139 00:06:56,750 --> 00:06:59,585 {\an8}ve bu beni korkutuyor. 140 00:06:59,586 --> 00:07:01,045 {\an8}- Ne istiyor? 141 00:07:01,046 --> 00:07:04,423 {\an8}- Yalnızca kendisinin olduğunu söyledi seninle konuşmak istiyor. 142 00:07:04,424 --> 00:07:06,008 {\an8}- Peki sen ona ihtiyacı olduğunu söyle 143 00:07:06,009 --> 00:07:07,677 {\an8}randevu ayarlamak ister misiniz? 144 00:07:07,678 --> 00:07:10,889 {\an8}- Denedim ama o sadece yürüdü doğrudan ofisinize. 145 00:07:13,183 --> 00:07:15,935 {\an8}- Beklediğiniz için üzgünüm, ama ne yazık ki biz 146 00:07:15,936 --> 00:07:17,645 {\an8}yeniden planlamam gerekecek. 147 00:07:17,646 --> 00:07:19,648 {\an8}- Bu yalnızca bir dakika sürecek. 148 00:07:22,109 --> 00:07:24,193 {\an8}- Senin için ne yapabilirim? 149 00:07:24,194 --> 00:07:26,863 {\an8}- Yapmayı bırakabileceğiniz daha fazla şey. 150 00:07:26,864 --> 00:07:28,197 {\an8}- Takip etmiyorum. 151 00:07:28,198 --> 00:07:30,408 {\an8}- Bu imarlar sizin kısıtlamalarınız. 152 00:07:30,409 --> 00:07:32,368 {\an8}Müdahale ediyorlar planlarımla. 153 00:07:32,369 --> 00:07:34,078 {\an8}- Çok şey var Bürokrasiden biliyorum, 154 00:07:34,079 --> 00:07:35,997 {\an8}ama işler böyle buralarda yapılıyor. 155 00:07:35,998 --> 00:07:37,290 {\an8}- Artık değil. 156 00:07:37,291 --> 00:07:38,624 - Affedersin? 157 00:07:38,625 --> 00:07:40,835 Yenimi inşa ediyorum Smallville'deki genel merkez. 158 00:07:40,836 --> 00:07:43,213 Yaptığın hiçbir şey bunu değiştireceğiz. 159 00:07:45,632 --> 00:07:46,716 - Bu bir tehdit mi? 160 00:07:46,717 --> 00:07:48,217 - Sadece bir gerçek. 161 00:07:48,218 --> 00:07:49,719 - Sanırım burada işimiz bitti. 162 00:07:49,720 --> 00:07:51,137 - İşinizi yapın Başkan Lang. 163 00:07:51,138 --> 00:07:53,556 - Benim işim korumak Smallville halkı 164 00:07:53,557 --> 00:07:54,724 senin gibi birinden. 165 00:07:54,725 --> 00:07:56,017 - Sadece bir kez soracağım. 166 00:07:56,018 --> 00:07:57,852 - Cevabımı zaten aldın. 167 00:07:57,853 --> 00:08:00,855 [gergin müzik] 168 00:08:00,856 --> 00:08:05,193 ♪ ♪ 169 00:08:05,194 --> 00:08:09,113 - Bu güvenlik sistemi seninki, tıpkı bir tane gibi 170 00:08:09,114 --> 00:08:11,949 eski bir tanıdık benimki inşa edildi. 171 00:08:11,950 --> 00:08:15,912 Onun zamanı geldiğinde, 172 00:08:15,913 --> 00:08:18,624 pek işe yaramadı onu korumak için. 173 00:08:20,167 --> 00:08:23,794 - Ofisimden çık ve sakın geri dönme. 174 00:08:23,795 --> 00:08:31,136 ♪ ♪ 175 00:08:44,691 --> 00:08:45,942 - Ne oluyor bu? Luthor mu düşünüyor? 176 00:08:45,943 --> 00:08:47,985 - Bunun olacağına inanıyor mükemmel konum ol 177 00:08:47,986 --> 00:08:49,570 bir sonraki merkezimiz için. 178 00:08:49,571 --> 00:08:51,530 {\an8}- Evet, eğer öyleysek gübre işinde. 179 00:08:51,531 --> 00:08:53,699 {\an8}- Arazi ucuz ve gelişmemiş. 180 00:08:53,700 --> 00:08:55,534 {\an8}- İyi bir nedenden dolayı. 181 00:08:55,535 --> 00:08:58,204 Amanda, hayır nasıl destekleyebilirim 182 00:08:58,205 --> 00:08:59,789 bu iyi bir vicdandır. 183 00:08:59,790 --> 00:09:03,793 - Lex'in istediği de bu. o yüzden gemiye binsen iyi olur. 184 00:09:03,794 --> 00:09:08,839 - Bak, geri kalanımız bunu yapmıyor herhangi bir rahat ilişkiye sahip olmak 185 00:09:08,840 --> 00:09:11,008 Luthor'la aranızda olan şey bu. 186 00:09:11,009 --> 00:09:13,344 Nedenini bilmemiz gerekiyor bunu yapıyor. 187 00:09:13,345 --> 00:09:14,887 - Çok basit. 188 00:09:14,888 --> 00:09:18,808 Luthor buraya taşınıyor ailemi taciz etmek. 189 00:09:18,809 --> 00:09:20,059 - Neden bahsediyor? 190 00:09:20,060 --> 00:09:21,352 - Ayrılmak. 191 00:09:21,353 --> 00:09:23,729 Onu ben halledeceğim. - Devam et, söyle ona. 192 00:09:23,730 --> 00:09:25,147 - Git dedim. 193 00:09:25,148 --> 00:09:27,984 [gergin müzik] 194 00:09:27,985 --> 00:09:31,237 ♪ ♪ 195 00:09:31,238 --> 00:09:33,489 Yani hapishane yeterli değildi. ve şimdi deniyorsun 196 00:09:33,490 --> 00:09:35,199 işini sabote etmek için mi? 197 00:09:35,200 --> 00:09:37,034 - Söylediğim her şey doğruydu. ve bunu biliyorsun. 198 00:09:37,035 --> 00:09:38,661 - Bu bir iş kararı. 199 00:09:38,662 --> 00:09:41,163 Başka bir şey sadece sizden daha fazla yalan haber. 200 00:09:41,164 --> 00:09:44,875 - Tam olarak nedir? Luthor için mi yapıyorsun? 201 00:09:44,876 --> 00:09:46,210 - Bu yüzden mi buradasın? 202 00:09:46,211 --> 00:09:48,713 işimi sormak için sorumluluklar? 203 00:09:48,714 --> 00:09:52,508 ♪ ♪ 204 00:09:52,509 --> 00:09:58,055 - Hiçbir fikrin yok ne kadar tehlikeli olduğunu. 205 00:09:58,056 --> 00:09:59,557 Babamı öldürdü. 206 00:09:59,558 --> 00:10:01,809 - Öyle olduğunu düşündüm büyük, korkunç bir canavar. 207 00:10:01,810 --> 00:10:05,021 Sonra muhtemelen şöyle diyeceksiniz: Süpermen'i de öldürdü. 208 00:10:05,022 --> 00:10:07,691 Ya da belki kocanız bile. 209 00:10:10,068 --> 00:10:11,527 Onu yenemezsin. 210 00:10:11,528 --> 00:10:13,529 - Bilirsin, bununla büyük, korkunç canavar gitti, 211 00:10:13,530 --> 00:10:15,072 başlıyorum şansımı beğenmek. 212 00:10:15,073 --> 00:10:16,449 - Önemli değil. 213 00:10:16,450 --> 00:10:18,200 Lex ne ayarlarsa yapsın aklını bitirmesi gerekiyor. 214 00:10:18,201 --> 00:10:21,329 - Yeri geldiğinde değil kızına. 215 00:10:21,330 --> 00:10:23,289 Ah, sana söylemedi. 216 00:10:23,290 --> 00:10:26,959 Elizabeth buraya geldi ve sordu hayatının bir parçası olmasını, 217 00:10:26,960 --> 00:10:31,756 ama çekip gidemedi bana olan tutkusundan. 218 00:10:31,757 --> 00:10:34,258 Luthor kontrolü kaybediyor. ve eğer dikkatli olmazsan, 219 00:10:34,259 --> 00:10:35,926 seni de kendisiyle birlikte aşağıya çekecek. 220 00:10:35,927 --> 00:10:37,386 - Bu asla olmayacak. 221 00:10:37,387 --> 00:10:40,222 - Tek kişi umursadığı kendisidir. 222 00:10:40,223 --> 00:10:41,640 Eğer bana inanmıyorsan, nasıl olduğuna bak 223 00:10:41,641 --> 00:10:44,477 kendi kızını tedavi etti. 224 00:10:44,478 --> 00:10:46,187 Asıl soru şu; ne zaman olur 225 00:10:46,188 --> 00:10:49,023 siz ikiniz aynı fikirde değil misiniz? 226 00:10:49,024 --> 00:10:52,026 [gergin müzik] 227 00:10:52,027 --> 00:10:57,824 ♪ ♪ 228 00:11:00,952 --> 00:11:03,997 [tarayıcı bip sesi çıkarıyor] 229 00:11:16,134 --> 00:11:17,510 - Her şey yolunda mı? 230 00:11:17,511 --> 00:11:18,511 - Evet, elbette. 231 00:11:18,512 --> 00:11:20,012 Neden olmasın? 232 00:11:20,013 --> 00:11:22,431 Bu 19,38 dolar olacak. 233 00:11:22,432 --> 00:11:24,600 - TAMAM. Ah, üstü kalsın. 234 00:11:24,601 --> 00:11:26,268 - TAMAM. 235 00:11:26,269 --> 00:11:27,269 - Merhaba Clark. 236 00:11:27,270 --> 00:11:28,270 - Selam, selam. 237 00:11:28,271 --> 00:11:29,313 Nasıl... 238 00:11:29,314 --> 00:11:31,315 - Merhaba. 239 00:11:31,316 --> 00:11:32,817 Bu yeni. 240 00:11:32,818 --> 00:11:34,026 Her şey yolunda mı? 241 00:11:34,027 --> 00:11:35,277 - Evet, hayır elbette. 242 00:11:35,278 --> 00:11:37,279 Neden olmasın? - Evet, hayır. 243 00:11:37,280 --> 00:11:40,616 Denise, sakıncası var mı? paketimi alıyor musun? 244 00:11:40,617 --> 00:11:43,285 - Evet elbette. - Teşekkür ederim. 245 00:11:43,286 --> 00:11:46,288 Yani, Lex Luthor sadece ofisime geldi 246 00:11:46,289 --> 00:11:50,084 beni korkutmaya çalışıyor arazi anlaşmasını imzaladı. 247 00:11:50,085 --> 00:11:51,961 - Lana, bunu yapmak zorundasın ona dikkat et. 248 00:11:51,962 --> 00:11:52,962 - Biliyorum. 249 00:11:52,963 --> 00:11:54,630 Lois beni zaten uyarmıştı. 250 00:11:54,631 --> 00:11:57,925 Ama öylece izin vermeyeceğim yeni karargahını inşa etti 251 00:11:57,926 --> 00:11:59,135 Smallville'de. 252 00:11:59,136 --> 00:12:00,719 - Bekle, yeni merkez mi? Nerede? 253 00:12:00,720 --> 00:12:03,389 - Aidy Manning'in evi. 40 numaralı otoyolun çıkışında. 254 00:12:03,390 --> 00:12:04,974 - Bunu bilmiyordum piyasadaydı. 255 00:12:04,975 --> 00:12:07,393 - O zamana kadar değildi. beş kişilik teklifte bulundu 256 00:12:07,394 --> 00:12:09,019 değerinin kat kat fazlası. 257 00:12:09,020 --> 00:12:13,357 Şimdi Aidy's'e gidiyorum onu bundan vazgeçirmeye çalış. 258 00:12:13,358 --> 00:12:14,900 Benimle gelmelisin. 259 00:12:14,901 --> 00:12:17,278 - Yani nasıl olduğunu bilmiyorum bu çok yardımcı olacaktır. 260 00:12:17,279 --> 00:12:20,239 - Clark, annen bir koruyucuydu 261 00:12:20,240 --> 00:12:22,408 bu parçaların etrafındaki melek. 262 00:12:22,409 --> 00:12:24,869 Senden haber alıyorum çok şey ifade eder. 263 00:12:24,870 --> 00:12:25,911 - Evet, elbette. 264 00:12:25,912 --> 00:12:27,914 Yardımcı olacak her şey. 265 00:12:31,334 --> 00:12:35,337 - Peki yemek yemeyi mi unuttun? normal bir insan gibi yemek mi? 266 00:12:35,338 --> 00:12:36,839 - Yapabileceğini biliyorsun nefes al, değil mi? 267 00:12:36,840 --> 00:12:38,340 - Az önce atladım kahvaltıya çıktık. 268 00:12:38,341 --> 00:12:39,842 - Neden? Neredeydin? 269 00:12:39,843 --> 00:12:40,759 - Ah. 270 00:12:40,760 --> 00:12:43,679 Toronto, San Juan, Gastonia. 271 00:12:43,680 --> 00:12:45,598 Superboy burada gerçekten meşguldüm. 272 00:12:45,599 --> 00:12:47,641 - Sağ. Yumurta servis etmekten daha iyidir. 273 00:12:47,642 --> 00:12:49,602 - Bu yüzden Gastonia'ya hiç gitmedim. 274 00:12:49,603 --> 00:12:51,312 - Jon, çoğu insan Smallville'de 275 00:12:51,313 --> 00:12:54,231 hiçbir yere gitmedim ama işte bu yüzden kendinizi şanslı sayın. 276 00:12:54,232 --> 00:12:57,526 - Hey! Peki, pekala. 277 00:12:57,527 --> 00:13:01,238 Şimdi, eğer benim ikim değilse favori öğrenci sporcular. 278 00:13:01,239 --> 00:13:03,699 Kenara çekil Shortstack. 279 00:13:03,700 --> 00:13:05,952 Hadi. 280 00:13:08,497 --> 00:13:11,040 Siz çocuklar hazır mısınız? futbol sezonu mu? 281 00:13:11,041 --> 00:13:13,918 - Koç, ben bir nevi takımdan yasaklandı. 282 00:13:13,919 --> 00:13:17,213 - oynamadım iki yıl içinde. 283 00:13:17,214 --> 00:13:18,797 - Bırakın bu konuda endişeleneyim. 284 00:13:18,798 --> 00:13:21,300 Siz ikinize ne dersiniz? olma konusunda endişelenmeye devam et... 285 00:13:21,301 --> 00:13:23,595 [fısıldayarak] Süper mi? 286 00:13:24,554 --> 00:13:25,888 - Koç, bunun... 287 00:13:25,889 --> 00:13:29,642 - Bana göre, anlaştık burada gerçek bir fırsat var. 288 00:13:29,643 --> 00:13:32,686 Neden bundan faydalanmıyorsunuz? 289 00:13:32,687 --> 00:13:34,396 - Yani, var pek çok neden var. 290 00:13:34,397 --> 00:13:36,023 - Olasılıkları düşün. 291 00:13:36,024 --> 00:13:41,403 Eyalet unvanları, burslar kızlar. 292 00:13:41,404 --> 00:13:42,905 Görmek. 293 00:13:42,906 --> 00:13:45,617 Kardeşin biliyor neden bahsediyorum. 294 00:13:47,577 --> 00:13:51,205 - Dinle, Koç, koşmam lazım. 295 00:13:51,206 --> 00:13:52,581 - Hey, bu evet demek, değil mi? 296 00:13:52,582 --> 00:13:54,834 - Kesinlikle hayır. 297 00:13:56,253 --> 00:13:58,254 - Peki ya sen Curlicue? 298 00:13:58,255 --> 00:14:01,674 - Seni hayal kırıklığına uğrattığım için üzgünüm. ama avukatları zaten 299 00:14:01,675 --> 00:14:03,259 evrakları hazırladık. 300 00:14:03,260 --> 00:14:05,761 tam da yapmak üzereydim Manito's'a gidin. 301 00:14:05,762 --> 00:14:09,014 - Lex Luthor kötü Bu kasaba için Aidy. 302 00:14:09,015 --> 00:14:11,016 - Elbette. Söylentileri duydum. 303 00:14:11,017 --> 00:14:13,102 Ama Luthor bunu yapmadı o insanları öldürün. 304 00:14:13,103 --> 00:14:14,812 Lois bile öyle söyledi. 305 00:14:14,813 --> 00:14:17,147 - Bu ne anlama geliyor? iyi bir insandır. 306 00:14:17,148 --> 00:14:20,609 Birinin gitmesine izin veremeyiz bu kasabaya böyle. 307 00:14:20,610 --> 00:14:23,153 Olanlardan sonra değil Morgan Edge'le birlikte. 308 00:14:23,154 --> 00:14:28,117 - Sadece asla sahip olamayacağım yine böyle bir fırsat. 309 00:14:28,118 --> 00:14:29,660 - Biliyorum. 310 00:14:29,661 --> 00:14:34,207 Ve biz burada olmazdık eğer bu ciddi olmasaydı. 311 00:14:35,709 --> 00:14:37,961 - Luthor gerçekten o kadar kötü mü? 312 00:14:39,921 --> 00:14:41,797 - Evet. 313 00:14:41,798 --> 00:14:43,882 Evet, gerçekten öyle. 314 00:14:43,883 --> 00:14:46,385 Mesela bunun çok olduğunu biliyorum geri çevirecek kadar para. 315 00:14:46,386 --> 00:14:52,600 - Yani kıyaslanamaz bile feda ettiğin şey için. 316 00:14:52,601 --> 00:14:54,018 - Üzgünüm? 317 00:14:54,019 --> 00:14:56,145 - Sahip olduğun her şey bu kasaba için yapıldı. 318 00:14:56,146 --> 00:15:01,525 Çünkü--hissedemezdim eğer öyleysen para kazanma hakkın var 319 00:15:01,526 --> 00:15:02,985 bu konuda endişeleniyordu. 320 00:15:02,986 --> 00:15:06,030 - Aidy, değilim gerçekten ne yaptığından eminim... 321 00:15:06,031 --> 00:15:10,117 - Kazakımı alayım ve Seninle şehre geleceğim. 322 00:15:10,118 --> 00:15:12,453 Avukatlarıyla konuş. 323 00:15:12,454 --> 00:15:15,456 [yumuşak müzik] 324 00:15:15,457 --> 00:15:17,041 ♪ ♪ 325 00:15:17,042 --> 00:15:19,293 - Sadece ben miyim? yoksa Aidy gibi mi hissettim 326 00:15:19,294 --> 00:15:21,087 gerçekte kim olduğumu biliyor mu? 327 00:15:26,217 --> 00:15:29,136 [gergin müzik] 328 00:15:29,137 --> 00:15:36,269 ♪ ♪ 329 00:15:39,648 --> 00:15:41,523 - değilsin buna inanacağım. 330 00:15:41,524 --> 00:15:44,985 Luthor hareket ediyor Luthor Corp'tan Smallville'e. 331 00:15:44,986 --> 00:15:47,404 - Artık olmayacak. 332 00:15:47,405 --> 00:15:48,864 - Bunu nereden biliyorsun? 333 00:15:48,865 --> 00:15:51,241 - Lana'yla karşılaştım daha önce Brit and Dunn'daydık, 334 00:15:51,242 --> 00:15:53,661 ve gitmemi istedi yardım etmek için Aidy Manning'e 335 00:15:53,662 --> 00:15:54,870 onu satmamaya ikna edin. 336 00:15:54,871 --> 00:15:56,288 - Peki işe yaradı mı? 337 00:15:56,289 --> 00:15:57,790 - Gidecekler avukatlarıyla konuş 338 00:15:57,791 --> 00:15:58,874 şimdi söylemek için onunla anlaşma bozuldu. 339 00:15:58,875 --> 00:16:00,334 - Onu nasıl ikna ettin? 340 00:16:00,335 --> 00:16:02,711 - İşte o kısım göz önüne alındığında oldukça kolay 341 00:16:02,712 --> 00:16:04,380 benim Süpermen olduğumu düşünüyor. 342 00:16:04,381 --> 00:16:05,798 - Ne? 343 00:16:05,799 --> 00:16:07,967 - Evet ve oldukça eminim o tek kişi değil. 344 00:16:09,803 --> 00:16:10,844 - Bu konuda ne düşünüyorsun? 345 00:16:10,845 --> 00:16:13,181 - Ah... 346 00:16:14,933 --> 00:16:18,269 - Bunları sizin için aldım çocuklar. 347 00:16:19,145 --> 00:16:20,396 - Nerelerdeydin? 348 00:16:20,397 --> 00:16:22,731 - Söndürmek üst üste ikinci yangınım. 349 00:16:22,732 --> 00:16:25,109 Daha sonra birkaç tasarruf daha yaptım. 350 00:16:25,110 --> 00:16:27,570 Sonuncusu Montreal'deydi. 351 00:16:32,450 --> 00:16:34,702 Harika simitleri olduğunu duydum. yani... 352 00:16:34,703 --> 00:16:36,620 - Oturun. 353 00:16:36,621 --> 00:16:38,497 - Ah. 354 00:16:38,498 --> 00:16:41,500 Neyi yanlış yaptım? 355 00:16:41,501 --> 00:16:42,626 - Burada çalışmak ister misin? 356 00:16:42,627 --> 00:16:45,087 - Okula kadar yedeklemeye başlar. 357 00:16:45,088 --> 00:16:46,964 - Hiçbir şeyimiz yok. 358 00:16:46,965 --> 00:16:48,424 -Sarah. 359 00:16:48,425 --> 00:16:50,300 Ne demek istiyorsun? 360 00:16:50,301 --> 00:16:52,428 - Denise'e sordun mu? Brit ve Dunn'da mı? 361 00:16:52,429 --> 00:16:53,429 - Evet yaptım. 362 00:16:53,430 --> 00:16:54,888 Ve dedi ki hiç Jon ayrıldığından beri 363 00:16:54,889 --> 00:16:56,223 örtbas etmesi gerekiyordu tüm vardiyaları, 364 00:16:56,224 --> 00:16:57,850 ve şimdi o var katı bir Kent yok politikası. 365 00:16:57,851 --> 00:16:59,143 - Evet. 366 00:16:59,144 --> 00:17:01,019 - Bak Sarah. lütfen, buna ihtiyacım var. 367 00:17:01,020 --> 00:17:04,648 - Evet ve paylaşmamam gerekiyor eski erkek arkadaşımla vardiya değiştiriyorum. 368 00:17:04,649 --> 00:17:05,774 - Hadi. 369 00:17:05,775 --> 00:17:07,109 Bu aslında bizimle ilgili değil. 370 00:17:07,110 --> 00:17:08,610 - Senin sorunun ne? 371 00:17:08,611 --> 00:17:10,529 Aldığını biliyorum olmaktan izin zamanı 372 00:17:10,530 --> 00:17:13,490 bir süper kahraman ve her şey, ama uçabilirsin. 373 00:17:13,491 --> 00:17:14,616 - Bu yüzden? 374 00:17:14,617 --> 00:17:16,910 - Böylece her yere gidebilirsin ve her şeyi yap. 375 00:17:16,911 --> 00:17:19,455 Demek istediğim, gerçekten düşünüyor musun? Bütün gün emir almaktan hoşlanır mıyım? 376 00:17:19,456 --> 00:17:22,624 Hayır ama işleri berbat ettim. ve bunu telafi ediyorum. 377 00:17:22,625 --> 00:17:24,460 Ama sen, sen olabilirsin çok eğleniyorum. 378 00:17:24,461 --> 00:17:27,254 Türkiye'nin her yerine gidebilirsiniz dünya ve bir yaz işi bul. 379 00:17:27,255 --> 00:17:29,173 - Bu böyle yürümez. 380 00:17:29,174 --> 00:17:31,133 - Ne yapardım biliyor musun? özgürlüğüne sahip olmak için ver, 381 00:17:31,134 --> 00:17:34,094 yeni bir yere gitmek için mi? 382 00:17:34,095 --> 00:17:36,138 - Sarah, yapmıyorsun bunu yapabilecek güçlere ihtiyacı var. 383 00:17:36,139 --> 00:17:39,141 [yumuşak müzik] 384 00:17:39,142 --> 00:17:41,769 ♪ ♪ 385 00:17:41,770 --> 00:17:44,313 Bak Sarah, yapar mısın? lütfen tekrar düşünün? 386 00:17:44,314 --> 00:17:46,231 - Olmuyor. - Lütfen. 387 00:17:46,232 --> 00:17:49,569 - Merhaba Bay Taylor. Oturun. 388 00:17:52,906 --> 00:17:54,281 - Uzaklaşıyor musun? 389 00:17:54,282 --> 00:17:56,909 - Onun gibi değil aslında herhangi bir şeye imza attı. 390 00:17:56,910 --> 00:17:58,327 Aidy sadece düşünüyordu... 391 00:17:58,328 --> 00:18:01,289 - Kabul ettin Şartlar Bayan Manning. 392 00:18:02,916 --> 00:18:05,334 El sıkışma anlaşması yaptık. 393 00:18:05,335 --> 00:18:06,585 - Biliyorum. 394 00:18:06,586 --> 00:18:09,171 Ve üzgünüm. 395 00:18:09,172 --> 00:18:11,298 Ama fikrim değişti. 396 00:18:11,299 --> 00:18:17,137 - O zaman lütfen bana ver onu geri değiştirme şansı. 397 00:18:17,138 --> 00:18:20,099 [dramatik müzik] 398 00:18:20,850 --> 00:18:22,726 - Benden daha azını yapmamı istiyorsun. 399 00:18:22,727 --> 00:18:25,354 - Sana soruyoruz bir denge kurmak için. 400 00:18:25,355 --> 00:18:28,315 - Artık zar zor duyabiliyorsun. ve Lex Luthor'un var 401 00:18:28,316 --> 00:18:29,608 boynundan nefes alıyorsun. 402 00:18:29,609 --> 00:18:31,151 - Bak, sen çok yardımcı oldu. 403 00:18:31,152 --> 00:18:32,444 Ama ittiğinde kendini çok zorluyorsun, 404 00:18:32,445 --> 00:18:34,363 işte o zaman hatalar meydana gelebilir. 405 00:18:34,364 --> 00:18:37,032 - almayacağım Cevap için hayır, Aidy. 406 00:18:37,033 --> 00:18:38,367 - Mecbur kalacaksın. 407 00:18:38,368 --> 00:18:41,412 - Bayan Lang'ın Luthor'la tartışıyor. 408 00:18:44,290 --> 00:18:45,332 - Bu seni ilgilendirmiyor. 409 00:18:45,333 --> 00:18:46,625 - Anlaşmanın iptal olduğunu söyledi. 410 00:18:46,626 --> 00:18:47,876 - Bana neye ihtiyacın olduğunu söyle. 411 00:18:47,877 --> 00:18:49,545 - Durmana ihtiyacı var. - Numaran ne? 412 00:18:49,546 --> 00:18:50,712 - Yeter dedim. 413 00:18:50,713 --> 00:18:54,132 - Cehennemde kal işimden! 414 00:18:54,133 --> 00:18:57,052 - O halde onu rahat bırak. 415 00:18:57,053 --> 00:18:59,305 -Lana mı? 416 00:19:00,974 --> 00:19:02,224 - Sorun değil Clark. 417 00:19:02,225 --> 00:19:04,477 Bay Luthor tam gidiyordu. 418 00:19:12,193 --> 00:19:14,736 - 10 milyon. 419 00:19:14,737 --> 00:19:18,157 Çiftliğini bana sat, 10 milyon dolar alırsın. 420 00:19:20,285 --> 00:19:22,662 Ve herkes de öyle olacak bu barda başka. 421 00:19:27,834 --> 00:19:30,128 Anlaştık mı? 422 00:19:35,967 --> 00:19:39,011 - Bu pek doğru gelmiyor Aidy. 423 00:19:39,012 --> 00:19:41,388 - Bunu o kadar çok istiyor ki. 424 00:19:41,389 --> 00:19:43,515 Bir sorun var. 425 00:19:43,516 --> 00:19:46,518 [gergin müzik] 426 00:19:46,519 --> 00:19:50,355 ♪ ♪ 427 00:19:50,356 --> 00:19:52,733 - Cevap hala hayır. 428 00:19:52,734 --> 00:19:56,612 ♪ ♪ 429 00:19:56,613 --> 00:19:59,072 - Dediğim gibi, 430 00:19:59,073 --> 00:20:01,617 tam gidiyordun. 431 00:20:01,618 --> 00:20:08,917 ♪ ♪ 432 00:20:40,031 --> 00:20:41,698 - Neydi bu? orayı mı düşünüyorsun? 433 00:20:41,699 --> 00:20:43,075 O kadardı kabul edilebilir geçmiş. 434 00:20:43,076 --> 00:20:44,493 - Yapmalıydı hiç şansım olmadı 435 00:20:44,494 --> 00:20:45,535 anlaşmadan uzaklaşmak için. 436 00:20:45,536 --> 00:20:47,162 - Burası hapishane değil Lex. 437 00:20:47,163 --> 00:20:48,872 Herkese zorbalık yapamazsın istediğini yapmakla ilgili. 438 00:20:48,873 --> 00:20:50,666 - Milton'a göndermesini söyle kurulum ekibi. 439 00:20:50,667 --> 00:20:53,085 - Ne olduğunu biliyor musun? artık burada ne yapıyorsun? 440 00:20:53,086 --> 00:20:55,545 Çünkü tek sen değilsin 10 adım ilerisini görebilen, 441 00:20:55,546 --> 00:20:59,091 ve sana bunu söylüyorum tüm bunlar kötü bir hareket. 442 00:20:59,092 --> 00:21:02,469 - Sana her şeyi söyledim. kontrol altındadır. 443 00:21:02,470 --> 00:21:03,720 - Gerçekten mi? 444 00:21:03,721 --> 00:21:05,347 Çünkü öyle geliyor senin kızın gibi 445 00:21:05,348 --> 00:21:06,765 hayatında olmak istedim ama yürüyemedin 446 00:21:06,766 --> 00:21:09,435 intikam yaz kampından uzakta. 447 00:21:10,853 --> 00:21:12,854 Öyle olduğunu düşünmedin bilmem gereken bir şey mi var? 448 00:21:12,855 --> 00:21:14,356 - Zamanı değildi. 449 00:21:14,357 --> 00:21:18,360 - Bunu saklamaya nasıl cesaret edersin? karanlıktayım. 450 00:21:18,361 --> 00:21:20,904 İşletmenizi yürüttükten sonra son 10 yıldır. 451 00:21:20,905 --> 00:21:22,447 - Ve milyonlar kazanıyorum. 452 00:21:22,448 --> 00:21:24,199 - Bunu ben kazandım. 453 00:21:24,200 --> 00:21:25,742 Her lanet kuruş. 454 00:21:25,743 --> 00:21:28,370 Şimdi de tehdit ediyorsun bizim için inşa ettiğim gelecek. 455 00:21:28,371 --> 00:21:31,373 [gergin müzik] 456 00:21:31,374 --> 00:21:35,627 ♪ ♪ 457 00:21:35,628 --> 00:21:40,048 - Hala bana inanıyor musun? 458 00:21:40,049 --> 00:21:41,717 Amanda mı? 459 00:21:41,718 --> 00:21:43,635 - Bilmiyorum. 460 00:21:43,636 --> 00:21:50,977 ♪ ♪ 461 00:21:53,563 --> 00:21:55,939 - O zaman çöz. 462 00:21:55,940 --> 00:21:59,317 Çünkü seçim yapmak zorundasın. 463 00:21:59,318 --> 00:22:03,947 Ben ya da onlar. 464 00:22:03,948 --> 00:22:06,450 Ortası yoktur. 465 00:22:06,451 --> 00:22:13,791 ♪ ♪ 466 00:22:18,337 --> 00:22:19,713 - Artık zamanı geldi birinin durduğunu 467 00:22:19,714 --> 00:22:22,090 o kel kafalı zavallıya kadar. 468 00:22:22,091 --> 00:22:24,885 - Aidy gerçek kahramandır. 469 00:22:24,886 --> 00:22:28,180 Bir serveti geri çevirdi. 470 00:22:28,181 --> 00:22:29,598 - Sizce deneyeceğini 471 00:22:29,599 --> 00:22:31,767 ve başkasının arazisini satın mı alacaksın? 472 00:22:31,768 --> 00:22:33,226 - Hayır. 473 00:22:33,227 --> 00:22:35,771 Yoldan sonra değil ona karşı çıktılar. 474 00:22:35,772 --> 00:22:39,274 Yani, yapmalısın Gördüm Sarah. 475 00:22:39,275 --> 00:22:43,863 hiç bu kadar fazla olmamıştım Smallville'le gurur duyuyorum. 476 00:22:46,324 --> 00:22:50,285 - Yani öyle bir şey var ki Seninle bunun hakkında konuşmak istiyorum. 477 00:22:50,286 --> 00:22:55,165 Ama telafi etmeden önce sakın beni dinle. 478 00:22:55,166 --> 00:22:57,084 - TAMAM. 479 00:22:57,085 --> 00:22:59,961 - Çalışmak istiyorum gelecek yıl yurt dışında 480 00:22:59,962 --> 00:23:02,130 - Mesela yurt dışı ülke mi? 481 00:23:02,131 --> 00:23:06,093 - Evet, yeni bir şey öğrenebilirim dil öğren ve yeni insanlarla tanış. 482 00:23:06,094 --> 00:23:08,678 - Seyahat etmenize gerek yok binlerce kilometre uzakta 483 00:23:08,679 --> 00:23:09,846 yeni insanlarla tanışmak için. 484 00:23:09,847 --> 00:23:10,972 - Öyle olur gerçekten iyi görünüyorsun 485 00:23:10,973 --> 00:23:12,641 üniversite başvurularımda 486 00:23:12,642 --> 00:23:16,019 - Spor yapmak da öyle ya da okul sonrası bir kulübe katılmak. 487 00:23:16,020 --> 00:23:17,479 - Anne, ciddiyim. 488 00:23:17,480 --> 00:23:19,524 Bence bu olurdu benim için gerçekten iyi. 489 00:23:23,152 --> 00:23:26,321 - Bu programlar çok paraya mal oldu. 490 00:23:26,322 --> 00:23:27,489 - Ya yardım edersem? 491 00:23:27,490 --> 00:23:31,243 bir tane alabilirim burs falan. 492 00:23:31,244 --> 00:23:34,663 - Burası nerede hatta nereden geliyor? 493 00:23:34,664 --> 00:23:37,707 - Her zamanki gibi hissediyorum Arabamla kaza yaptığımdan beri 494 00:23:37,708 --> 00:23:42,003 Bebeği almaya çalışıyordum Doğru yolumu bulma adımları. 495 00:23:42,004 --> 00:23:48,553 Ama daha büyük bir şeye ihtiyacım var ve Hayatımı değiştirecek bir şeye ihtiyacım var. 496 00:23:51,097 --> 00:23:53,306 - Sadece bilmiyorum sahip olmaya hazır olduğum 497 00:23:53,307 --> 00:23:56,059 tam bir yıl boyunca yoksun. 498 00:23:56,060 --> 00:23:57,477 Henüz 16 yaşındasın. 499 00:23:57,478 --> 00:23:59,146 - FaceTime yapabilirim sen her gün, 500 00:23:59,147 --> 00:24:00,480 ve sana mektuplar yazabilirim. 501 00:24:00,481 --> 00:24:03,024 Yani kim bile artık mektup yazıyor mu? 502 00:24:03,025 --> 00:24:06,027 [yumuşak müzik] 503 00:24:06,028 --> 00:24:12,701 ♪ ♪ 504 00:24:12,702 --> 00:24:15,204 - Nereye gidersin ki? 505 00:24:19,292 --> 00:24:21,418 - Hey. Kalede miydin? 506 00:24:21,419 --> 00:24:24,045 - Evet, sadece istedim biraz eğitim almak için. 507 00:24:24,046 --> 00:24:26,464 Seni bıraktığım için üzgünüm Daha önce Gaines'le birlikteydik. 508 00:24:26,465 --> 00:24:27,716 Nasıl gitti? 509 00:24:27,717 --> 00:24:30,135 - Dostum, adam yapmayacak hayırı cevap olarak kabul et. 510 00:24:30,136 --> 00:24:32,262 Bana söz verdirtti Varsity Blues'un tamamını izle 511 00:24:32,263 --> 00:24:34,139 ona vermeden önce nihai bir karar. 512 00:24:34,140 --> 00:24:36,308 - Ne? Şu James Van Der Beek filmi mi? 513 00:24:36,309 --> 00:24:39,644 - Evet. Ve harikaydı. 514 00:24:39,645 --> 00:24:42,314 Ve haklı olabilir. 515 00:24:42,315 --> 00:24:44,858 Ama bak, öyle misin? belki olduğunu düşün 516 00:24:44,859 --> 00:24:47,444 sen de biraz gidiyorsun Superboy olayında her şey dahil mi? 517 00:24:47,445 --> 00:24:49,112 - Vay. 518 00:24:49,113 --> 00:24:50,947 konuşuyordun anneme ve babama. 519 00:24:50,948 --> 00:24:53,241 - Hayır, sadece demek istediğim... 520 00:24:53,242 --> 00:24:55,076 Kardeşim, çok şey yapıyorsun. 521 00:24:55,077 --> 00:24:57,329 - Ne yani, vereceksin şimdi bana süper kahraman tavsiyesi? 522 00:24:57,330 --> 00:25:00,582 - Hayır, belki demek istedim biraz yavaşlamalısın. 523 00:25:00,583 --> 00:25:02,083 - Yapmayacağımı biliyorsun bunu yapmak zorundayım 524 00:25:02,084 --> 00:25:04,586 bana yardım etsen çok iyi olur. 525 00:25:04,587 --> 00:25:06,171 Ama sen osun bir lokantada çalışmayı tercih etmek 526 00:25:06,172 --> 00:25:09,424 kaydetmek yerine insanların hayatları. 527 00:25:09,425 --> 00:25:13,470 - Çünkü geldiğimde işin içine girince işleri daha da kötüleştiriyorum. 528 00:25:13,471 --> 00:25:15,473 - Ürdün. 529 00:25:18,517 --> 00:25:22,103 - Ah, bu arada, ben yapmadım lokantadaki işi bul. 530 00:25:22,104 --> 00:25:25,441 Sanırım Sarah da seninle aynı fikirde. 531 00:25:28,152 --> 00:25:29,861 - İnanabiliyor musun? John Henry ve Lana 532 00:25:29,862 --> 00:25:31,363 bir aydır mı çıkıyorsunuz? 533 00:25:31,364 --> 00:25:33,741 - Biliyorum, gerçekten onlar adına mutluyum. 534 00:25:36,035 --> 00:25:37,994 - Ah, Clark. - Ne? 535 00:25:37,995 --> 00:25:39,162 - Bu mu? yapıyordun 536 00:25:39,163 --> 00:25:41,665 orada, saçını mı boyadın? 537 00:25:41,666 --> 00:25:43,124 - Birazcık. 538 00:25:43,125 --> 00:25:44,501 - Evet, kokusunu alabiliyorum buraya kadar. 539 00:25:44,502 --> 00:25:46,294 - Hadi ama. O kadar da kötü değil. 540 00:25:46,295 --> 00:25:47,796 - Saklamana gerek yok. 541 00:25:47,797 --> 00:25:49,214 Tuzu ve biberi severim. 542 00:25:49,215 --> 00:25:50,590 - Evet biliyorum. 543 00:25:50,591 --> 00:25:51,883 Sadece, istemiyorum şimdi tam zamanı olduğunu düşünüyorum 544 00:25:51,884 --> 00:25:54,678 Süpermen'in griye dönmesi. 545 00:25:54,679 --> 00:25:57,556 İnsanlar hala endişeli olan her şey. 546 00:26:00,101 --> 00:26:02,520 - Öyle olduğundan eminsin bu neyle ilgili? 547 00:26:04,230 --> 00:26:05,647 - Sadece gri değil. 548 00:26:05,648 --> 00:26:08,775 O kadar güçlü değilim. 549 00:26:08,776 --> 00:26:11,654 Ah, işitme yeteneğim. 550 00:26:12,822 --> 00:26:15,991 sadece düşünmedim Yaşlanacaktım, 551 00:26:15,992 --> 00:26:17,200 en azından yakın zamanda değil. 552 00:26:17,201 --> 00:26:19,786 - Yaşlı değilsin, daha yaşlısın. 553 00:26:19,787 --> 00:26:20,954 Bir fark var. 554 00:26:20,955 --> 00:26:22,998 - Evet ama eskisi gibi değilim. 555 00:26:22,999 --> 00:26:25,376 - İnsan olmaya hoş geldin. 556 00:26:27,420 --> 00:26:30,171 - Her zaman benim bir parçam olduğunu düşünüyorum çok farklı olmak istemedim, 557 00:26:30,172 --> 00:26:34,592 ama sanırım ben sadece beklemiyordum... 558 00:26:34,593 --> 00:26:36,845 - Bütün bagajlar mı? 559 00:26:36,846 --> 00:26:40,140 Yaşlanmak o kadar da kötü değil. 560 00:26:40,141 --> 00:26:44,311 Ve en azından şimdi yapabiliriz birlikte zarifçe yaşlanalım. 561 00:26:44,312 --> 00:26:45,687 - Evet, buna değer. 562 00:26:45,688 --> 00:26:48,398 - Umarım. 563 00:26:48,399 --> 00:26:49,816 Lütfen şu şeyleri yıkayın saçından. 564 00:26:49,817 --> 00:26:52,111 Kokuyor. - Evet. 565 00:26:55,281 --> 00:26:58,199 [gök gürültüsü gürlüyor] 566 00:26:58,200 --> 00:27:05,541 ♪ ♪ 567 00:27:46,957 --> 00:27:50,169 - [öksürük] 568 00:27:59,970 --> 00:28:02,889 [dramatik müzik] 569 00:28:02,890 --> 00:28:07,018 ♪ ♪ 570 00:28:07,019 --> 00:28:08,603 [cam kırılıyor] 571 00:28:08,604 --> 00:28:10,606 Sara! 572 00:28:13,776 --> 00:28:15,903 [cam kırılıyor] 573 00:28:21,200 --> 00:28:24,412 [homurdanıyor] 574 00:28:27,915 --> 00:28:30,875 - Dikkate almalıydım kendi işin. 575 00:28:30,876 --> 00:28:38,217 ♪ ♪ 576 00:28:39,718 --> 00:28:41,761 - Anne! 577 00:28:41,762 --> 00:28:43,304 Anne, iyi misin? 578 00:28:43,305 --> 00:28:45,599 - [nefes nefese] 579 00:28:51,897 --> 00:28:54,816 [gergin müzik] 580 00:28:54,817 --> 00:29:01,614 ♪ ♪ 581 00:29:01,615 --> 00:29:04,200 - Bütün pencereler açık. 582 00:29:04,201 --> 00:29:07,620 - Gaz. 583 00:29:07,621 --> 00:29:10,623 - Gideceğiz Sarah'ı kontrol et. 584 00:29:10,624 --> 00:29:11,791 - Clark. 585 00:29:11,792 --> 00:29:13,961 Burada. 586 00:29:18,424 --> 00:29:20,842 - Otis Grisham. 587 00:29:20,843 --> 00:29:23,387 - Onu Luthor göndermiş olmalı. 588 00:29:32,480 --> 00:29:35,690 - Uyandım çünkü Gaz kokusu aldım. 589 00:29:35,691 --> 00:29:39,569 mutfağa girdim ve güvenliğin olduğunu gördüm 590 00:29:39,570 --> 00:29:44,574 sistem çalışmıyordu, ve o zaman bana saldırdı. 591 00:29:44,575 --> 00:29:47,911 - Adı Otis Grisham. 592 00:29:47,912 --> 00:29:50,538 - Luthor'la vakit geçirdi. 593 00:29:50,539 --> 00:29:55,961 - Lex Luthor bunu yapmaya çalıştı Beni bir arazi anlaşması yüzünden mi öldüreceksin? 594 00:29:58,297 --> 00:30:01,216 - Tatlım, yapabilir misin? Lana'ya biraz su getirir misin? 595 00:30:01,217 --> 00:30:03,302 - Evet. 596 00:30:05,679 --> 00:30:06,888 -Lois. 597 00:30:06,889 --> 00:30:08,181 Sarah buradaydı. 598 00:30:08,182 --> 00:30:10,391 - Biliyorum. Biliyorum. 599 00:30:10,392 --> 00:30:12,602 Ama artık ikiniz de güvendesiniz. 600 00:30:12,603 --> 00:30:15,396 - Eğer ben uyanmamıştı... 601 00:30:15,397 --> 00:30:17,690 - Ne kadar korkutucu olduğunu biliyorum bu, ama onlar 602 00:30:17,691 --> 00:30:20,109 Grisham'ı Savunma Bakanlığı'na götürmek, ve söz veriyorum, 603 00:30:20,110 --> 00:30:22,570 Onu konuşturacağım. 604 00:30:22,571 --> 00:30:26,866 - Elleri vardı boynumun etrafında, 605 00:30:26,867 --> 00:30:31,204 ve o sadece sıkıyordu gittikçe zorlaşıyor. 606 00:30:31,205 --> 00:30:33,373 Nefes alamıyordum. 607 00:30:33,374 --> 00:30:39,672 Sadece... düşündüm Ölecektim. 608 00:30:43,175 --> 00:30:44,884 - İyi olduğundan emin misin? 609 00:30:44,885 --> 00:30:46,886 Ellerin titriyor. 610 00:30:46,887 --> 00:30:48,555 - Bu da öyle bir şey izlerken olur 611 00:30:48,556 --> 00:30:50,223 Annen neredeyse öldürülüyordu. 612 00:30:50,224 --> 00:30:52,934 Tanrıya şükür babam bizi yaratıyor Yatağımızın altında yarasalarla uyuyoruz. 613 00:30:52,935 --> 00:30:55,938 Tek şey bu Bizi korumam gerekiyordu. 614 00:30:59,358 --> 00:31:00,441 Öyle demek istemedim. 615 00:31:00,442 --> 00:31:02,735 - Önemli değil. Haklısın. 616 00:31:02,736 --> 00:31:04,612 - Yapmalıydık buradaydım Sarah. 617 00:31:04,613 --> 00:31:06,489 - Hayır, sizi suçlamıyorum çocuklar. 618 00:31:06,490 --> 00:31:07,949 Bu sizin gibi değil arkadaşlar bütün gün etrafta bekliyoruz 619 00:31:07,950 --> 00:31:09,325 kötü bir şeyin olması için. 620 00:31:09,326 --> 00:31:10,827 - Hayır ama yapmalıyım dinliyordum. 621 00:31:10,828 --> 00:31:13,538 - Öyle gidiyordum ki son zamanlarda zor, yapmadım 622 00:31:13,539 --> 00:31:15,248 Annenin çığlığını bile duy. 623 00:31:15,249 --> 00:31:17,458 - Önemli değil. 624 00:31:17,459 --> 00:31:19,210 Cidden. 625 00:31:19,211 --> 00:31:21,004 - Elbette. 626 00:31:21,005 --> 00:31:23,172 - TAMAM. 627 00:31:23,173 --> 00:31:25,925 - Annemi kontrol etmeye gideceğim. 628 00:31:25,926 --> 00:31:28,845 [yumuşak müzik] 629 00:31:28,846 --> 00:31:33,266 ♪ ♪ 630 00:31:33,267 --> 00:31:34,434 - Baban nerede? 631 00:31:34,435 --> 00:31:36,894 - O seninle değil mi? 632 00:31:36,895 --> 00:31:40,898 ♪ ♪ 633 00:31:40,899 --> 00:31:42,609 - Luthor! 634 00:31:42,610 --> 00:31:45,904 [gök gürültüsü gürlüyor] 635 00:31:48,282 --> 00:31:50,576 Luthor! 636 00:31:51,994 --> 00:31:53,328 Luthor! 637 00:31:53,329 --> 00:31:56,624 [gök gürültüsü gürlüyor] 638 00:31:58,917 --> 00:32:00,918 Çık buradan! 639 00:32:00,919 --> 00:32:03,921 [gergin müzik] 640 00:32:03,922 --> 00:32:11,055 ♪ ♪ 641 00:32:21,440 --> 00:32:24,025 - Üzgün görünüyorsun. 642 00:32:24,026 --> 00:32:25,652 Bir şey mi oldu? 643 00:32:25,653 --> 00:32:27,070 - Sen olduğunu biliyoruz. 644 00:32:27,071 --> 00:32:28,655 - Takip etmiyorum. 645 00:32:28,656 --> 00:32:31,032 - Ailemi taciz ediyorsun. kayınpederimi öldürdün, 646 00:32:31,033 --> 00:32:34,035 şimdi de arkadaşımı öldürmeye çalışıyorsun ve 16 yaşındaki kızı. 647 00:32:34,036 --> 00:32:37,705 - Yine bunlarla asılsız suçlamalar mı? 648 00:32:37,706 --> 00:32:40,333 Sen ve karınızın buna ihtiyacı var bana tuzak kurmaya çalışmaktan vazgeç. 649 00:32:40,334 --> 00:32:42,628 - Yalan söylemeyi bırak! 650 00:32:44,004 --> 00:32:48,716 Arkadaşın Otis gözaltında. ve onu konuşturacağız. 651 00:32:48,717 --> 00:32:51,428 - Bunu göreceğiz. 652 00:32:54,223 --> 00:32:56,641 - Bu bitti. 653 00:32:56,642 --> 00:32:59,728 Seni bitireceğiz. 654 00:33:02,648 --> 00:33:04,232 - Beni bitirecek misin? 655 00:33:04,233 --> 00:33:10,405 ♪ ♪ 656 00:33:10,406 --> 00:33:13,909 Bunu güçleriniz olmadan yapmayı deneyin. 657 00:33:15,869 --> 00:33:19,038 Benimle ilgili hiçbir şeyin yok! 658 00:33:19,039 --> 00:33:20,748 Ve asla yapamayacaksın 659 00:33:20,749 --> 00:33:24,752 hiçbir şey yokken bile zavallı ailenden geriye kalan! 660 00:33:24,753 --> 00:33:27,046 - ♪ Ayakların yere vurulması gürültülü görünüyor ♪ 661 00:33:27,047 --> 00:33:30,758 ♪ Bir kız var kasırga bulutunda ♪ 662 00:33:30,759 --> 00:33:34,971 ♪ Dans ettim İspanyol bir adamla ♪ 663 00:33:34,972 --> 00:33:40,518 ♪ Nefesimiz kalmayana kadar çarpan göğüslerimizde ♪ 664 00:33:40,519 --> 00:33:43,938 ♪ Titriyorum sanki Tamamen yoksunum ♪ 665 00:33:43,939 --> 00:33:46,941 ♪ Acıyla dans ettim gözeneklerimden ♪ 666 00:33:46,942 --> 00:33:50,945 ♪ Ritim çok güçlü kapı çalınıyor ♪ 667 00:33:50,946 --> 00:33:54,157 [IDLES' "Işıklar Yandığında"] 668 00:33:54,158 --> 00:33:56,451 ♪ ♪ 669 00:33:56,452 --> 00:33:59,454 [zil sesi] 670 00:33:59,455 --> 00:34:06,795 ♪ ♪ 671 00:34:11,800 --> 00:34:16,637 ♪ Beni tanır veya tanır ♪ 672 00:34:16,638 --> 00:34:18,473 ♪ Bayıldım ♪ 673 00:34:18,474 --> 00:34:21,476 ♪ Senin dim sum'unu istemiyorum ♪ 674 00:34:21,477 --> 00:34:22,977 ♪ Saat sabahın 3'ü ♪ 675 00:34:22,978 --> 00:34:25,563 ♪ Dans etmek istiyorum güneş doğana kadar ♪ 676 00:34:25,564 --> 00:34:27,148 - Hayır. 677 00:34:27,149 --> 00:34:29,066 Işıklar. 678 00:34:29,067 --> 00:34:32,320 - ♪ Parçalamak istiyorum gece melek parlaması gibi ♪ 679 00:34:32,321 --> 00:34:34,280 ♪ Ben 3 metrelik bir tuzağım ♪ 680 00:34:34,281 --> 00:34:37,784 ♪ Bu gökyüzünü kesiyor umursamadan ♪ 681 00:34:37,785 --> 00:34:41,496 ♪ Umursamıyorum, umursamam, hayır ♪ 682 00:34:41,497 --> 00:34:47,168 ♪ ♪ 683 00:34:47,169 --> 00:34:53,341 ♪ Bir narsist bir taburede ♪ 684 00:34:53,342 --> 00:34:54,717 ♪ ♪ 685 00:34:54,718 --> 00:34:59,555 ♪ Çocuklar değil... ♪ 686 00:34:59,556 --> 00:35:03,226 - [homurdanıyor] 687 00:35:03,227 --> 00:35:06,563 - [gülüyor] 688 00:35:07,689 --> 00:35:10,608 [dramatik müzik] 689 00:35:10,609 --> 00:35:17,950 ♪ ♪ 690 00:35:19,660 --> 00:35:23,621 Her zaman biliyordum Süpermen bir cepheydi. 691 00:35:23,622 --> 00:35:27,626 Şimdi kim olduğunu görüyorlar gerçekten öylesin! 692 00:35:29,920 --> 00:35:31,504 - Ayrılmak! 693 00:35:31,505 --> 00:35:33,841 Bir daha asla geri dönme. 694 00:35:36,718 --> 00:35:39,637 [gök gürültüsü gürlüyor] 695 00:35:39,638 --> 00:35:46,979 ♪ ♪ 696 00:35:52,150 --> 00:35:54,653 [cihaz egzersizi] 697 00:35:59,575 --> 00:36:01,909 - Yüzün hala morarmış. 698 00:36:01,910 --> 00:36:04,954 - Güneş doğduğunda dışarı çıktığında iyileşmeye başlamalı. 699 00:36:04,955 --> 00:36:06,581 - Normalde öyle olurdu çoktan iyileştim. 700 00:36:06,582 --> 00:36:09,208 bence gidip konuşmalısın bu konuda annene 701 00:36:09,209 --> 00:36:11,169 - Sorun değil. 702 00:36:12,921 --> 00:36:14,255 - Bu harikaydı. 703 00:36:14,256 --> 00:36:15,590 - Dolu dolu gittin Üzerinde "Mortal Kombat" var. 704 00:36:15,591 --> 00:36:17,091 -Clark Kent kazandı. 705 00:36:17,092 --> 00:36:18,175 - Tamam, tamam. 706 00:36:18,176 --> 00:36:19,927 Kimseyi düşünmüyorum bu gece kazandı. 707 00:36:19,928 --> 00:36:22,096 - Kesinlikle Luthor'un yüz aksini söylüyor. 708 00:36:22,097 --> 00:36:24,640 - İstediği buydu. baban için 709 00:36:24,641 --> 00:36:26,183 onun seviyesine inmek. 710 00:36:26,184 --> 00:36:28,311 - Geleceğini biliyordu. Bayan Lang'i öldürmeye çalıştı. 711 00:36:28,312 --> 00:36:30,187 - Eğer hak eden biri varsa kıçlarını dövmek için-- 712 00:36:30,188 --> 00:36:31,606 - Çocuklar. 713 00:36:31,607 --> 00:36:32,857 Yeterli. 714 00:36:32,858 --> 00:36:34,275 - Asla yapmamalıydım oraya gitti. 715 00:36:34,276 --> 00:36:35,985 - Ne? 716 00:36:35,986 --> 00:36:38,237 - Hayır, hayır baba. bu benim hatamdı. 717 00:36:38,238 --> 00:36:41,574 Eğer uykuya dalmasaydım, Bayan Lang'ı duyardım. 718 00:36:41,575 --> 00:36:44,660 - Ya da olsaydım hiç dinliyorum. 719 00:36:44,661 --> 00:36:46,787 Yanılmışım. 720 00:36:46,788 --> 00:36:49,957 öylece kapanamıyorum her şey dışarı. 721 00:36:49,958 --> 00:36:52,209 Hiçbir şey yapmayarak, işleri daha da kötüleştirir. 722 00:36:52,210 --> 00:36:55,421 - Bu gece ne oldu? ikinizin de üzerinde değil 723 00:36:55,422 --> 00:36:59,342 - Luthor dönene kadar parmaklıklar ardında hepimiz 724 00:36:59,343 --> 00:37:01,303 hazır olmak gerekiyor. 725 00:37:03,555 --> 00:37:06,474 - Bir şeye ihtiyacın olursa, Dışarıda bir arabamız olacak. 726 00:37:06,475 --> 00:37:09,477 [gergin müzik] 727 00:37:09,478 --> 00:37:16,818 ♪ ♪ 728 00:37:21,740 --> 00:37:23,324 - İyi misin? 729 00:37:23,325 --> 00:37:27,912 - Nasıl olduğundan emin değilim buna cevap vermek için. 730 00:37:27,913 --> 00:37:29,997 - Ben çok üzgünüm. 731 00:37:29,998 --> 00:37:32,124 Eğer Luthor'un peşinden gitmeseydim... 732 00:37:32,125 --> 00:37:36,504 - Kendi binasını inşa edecekti. Smallville'deki genel merkez. 733 00:37:36,505 --> 00:37:38,506 Eğer bir şey olsaydı sana oldu... 734 00:37:38,507 --> 00:37:40,091 - Anne. 735 00:37:40,092 --> 00:37:42,385 Bakmak. 736 00:37:42,386 --> 00:37:47,306 Ben-- korkutucu olduğunu anlıyorum ama sen böyle adamların kazanmasına izin veremeyiz. 737 00:37:47,307 --> 00:37:50,769 Sadece zorbalık yapacaklar hiçbir şey yapmamaya başladın. 738 00:37:51,937 --> 00:37:54,772 - Haklısın. 739 00:37:54,773 --> 00:37:57,525 Haklısın. 740 00:37:57,526 --> 00:38:00,861 Ve sadece Luthor'la ilgili değil. 741 00:38:00,862 --> 00:38:03,531 bence sen yurt dışına okumaya gitmeli 742 00:38:03,532 --> 00:38:05,366 - Ne? 743 00:38:05,367 --> 00:38:07,326 HAYIR. 744 00:38:07,327 --> 00:38:08,744 Luthor hâlâ orada. 745 00:38:08,745 --> 00:38:10,955 - Tam olarak bu neden ayrılmalısın? 746 00:38:10,956 --> 00:38:12,915 - Ya bir şey olursa sana mı oluyor? 747 00:38:12,916 --> 00:38:16,711 - Hayır tatlım, iyi olacağım. 748 00:38:16,712 --> 00:38:20,881 Daha çok korunuyorum şimdi her zamankinden daha fazla. 749 00:38:20,882 --> 00:38:26,679 Buraya kadar geldin, ve seninle çok gurur duyuyorum. 750 00:38:26,680 --> 00:38:28,723 Bunu hak ediyorsun. 751 00:38:28,724 --> 00:38:32,727 Buna hazırsın. 752 00:38:32,728 --> 00:38:34,228 - Gerçekten mi? 753 00:38:34,229 --> 00:38:37,231 [yumuşak müzik] 754 00:38:37,232 --> 00:38:41,610 ♪ ♪ 755 00:38:41,611 --> 00:38:43,404 Teşekkür ederim. 756 00:38:43,405 --> 00:38:50,495 ♪ ♪ 757 00:38:55,042 --> 00:38:56,417 - Yani Smallville'den ayrılıyor musun? 758 00:38:56,418 --> 00:38:58,127 - Sadece üçüncü sınıf için. 759 00:38:58,128 --> 00:39:00,796 Yapmayacağım gibi değil tekrar görüşürüz arkadaşlar. 760 00:39:00,797 --> 00:39:02,590 Beni ziyarete geleceksin, değil mi? 761 00:39:02,591 --> 00:39:04,258 - Kesinlikle. 762 00:39:04,259 --> 00:39:06,385 - Kesinlikle. 763 00:39:06,386 --> 00:39:07,636 Nereye gideceksin? 764 00:39:07,637 --> 00:39:10,264 - Santiago, Şili'yi düşünüyorum. 765 00:39:10,265 --> 00:39:12,183 Ya da belki Yunanistan'da bir yerlerde. 766 00:39:12,184 --> 00:39:14,268 - Yani, istiyor musun? karar vermenize yardımcı olabilir miyiz? 767 00:39:14,269 --> 00:39:16,312 - Ne gibi? Beni o yerlere mi uçuracaksın? 768 00:39:16,313 --> 00:39:18,355 - Her zaman şunu söyleyen sensin güçlerimi boşa harcıyorum. 769 00:39:18,356 --> 00:39:20,107 Daha iyisini düşünemiyorum bunları kullanmanın yolu. 770 00:39:20,108 --> 00:39:24,612 - Ve gerçekten kullanabilirim sadece dinlenmek için bir günlük gezi. 771 00:39:24,613 --> 00:39:26,363 - İlk önce nereye gitmeliyiz? 772 00:39:26,364 --> 00:39:27,573 - Beklemek. 773 00:39:27,574 --> 00:39:28,616 Ne gibi? 774 00:39:28,617 --> 00:39:29,784 Hemen uçup gitmek mi istiyorsunuz? 775 00:39:29,785 --> 00:39:31,452 - Yunan adaları mı? - Yunan adaları. 776 00:39:31,453 --> 00:39:32,495 - Hayır, hayır, hayır. 777 00:39:32,496 --> 00:39:35,290 [çığlık atar] 778 00:39:39,086 --> 00:39:40,628 - Gerçekten gitti mi? 779 00:39:40,629 --> 00:39:44,840 - Çocuklar onun geldiğini duydu Dün gece Metropolis'te. 780 00:39:44,841 --> 00:39:47,885 - Sence hayatına devam mı etti? 781 00:39:47,886 --> 00:39:49,678 - sanmıyorum Lex Luthor birisi 782 00:39:49,679 --> 00:39:52,181 kim gerçekten yoluna devam edebilir? 783 00:39:52,182 --> 00:39:53,808 - Lana, dün geceyle ilgili... 784 00:39:53,809 --> 00:39:55,476 - Hayır Clark, lütfen. 785 00:39:55,477 --> 00:39:56,852 Özür dileme. 786 00:39:56,853 --> 00:39:59,356 Sadece bana söz ver onu durduracaksın. 787 00:40:01,024 --> 00:40:02,233 - Söz veriyorum. 788 00:40:02,234 --> 00:40:04,318 - İyi. 789 00:40:04,319 --> 00:40:07,488 ne düşünüyorsun bundan sonrasını mı planlıyor? 790 00:40:07,489 --> 00:40:10,491 [gergin müzik] 791 00:40:10,492 --> 00:40:17,624 ♪ ♪ 792 00:40:21,711 --> 00:40:23,963 - Milton'ın ışıkları çalışmadı. 793 00:40:23,964 --> 00:40:26,924 - Daha güçlüydü düşündüğümden. 794 00:40:26,925 --> 00:40:28,175 - Dikkatsiz davrandın. 795 00:40:28,176 --> 00:40:30,010 - Bir daha olmayacak. - Lex. 796 00:40:30,011 --> 00:40:33,431 - Olmayacak. Neden buradasın? 797 00:40:35,934 --> 00:40:38,979 - Çünkü sen seçmemi istedi. 798 00:40:45,277 --> 00:40:48,113 Ve seni seçiyorum Lex. 799 00:40:49,573 --> 00:40:51,657 Her zaman seni seçeceğim. 800 00:40:51,658 --> 00:40:54,660 [dramatik müzik] 801 00:40:54,661 --> 00:41:01,793 ♪ ♪ 802 00:41:02,252 --> 00:41:04,671 Bunu yanlış yapıyorsun. 803 00:41:06,173 --> 00:41:09,092 - Tek başıma bunu yapmak zordu. 804 00:41:10,302 --> 00:41:12,971 - konuşmuyorum gözün hakkında. 805 00:41:15,599 --> 00:41:17,933 - Ne düşünüyorsun? 806 00:41:17,934 --> 00:41:21,061 - Peki, 807 00:41:21,062 --> 00:41:25,566 yapmamız gereken ilk şey 808 00:41:25,567 --> 00:41:27,484 sana muhteşem bir takım elbise almak. 809 00:41:27,485 --> 00:41:29,236 [IDLES' "Işıklar Yandığında"] 810 00:41:29,237 --> 00:41:34,366 - ♪ Sanki Eve geliyorum ♪ 811 00:41:34,367 --> 00:41:40,080 ♪ Eve geliyormuşum gibi hissediyorum ♪ 812 00:41:40,081 --> 00:41:43,292 ♪ ♪ 813 00:41:43,293 --> 00:41:49,298 ♪ Bir narsist bir taburede ♪ 814 00:41:49,299 --> 00:41:53,636 ♪ Çocuklar ♪ değil 815 00:41:53,637 --> 00:41:57,682 ♪ ♪ 816 00:42:01,228 --> 00:42:04,146 [dramatik müzik] 817 00:42:04,147 --> 00:42:11,488 ♪ ♪ 818 00:42:21,039 --> 00:42:23,500 - Greg, kafanı oynat.